英文原版Peppa Pig绘本,我给孩子的英语启蒙就靠它了!
英文原版Peppa Pig绘本,我给孩子的英语启蒙就靠它了!
最近悠悠开始蹦英语句子了,让我好惊喜!因为对她的英语启蒙我一直做得很漫不经心,偶尔讲一讲绘本,如果娃听不懂讲完后我还会翻译一遍。
她接触最多的英语源就是小猪佩奇的动画片以及爱屋及乌的小猪佩奇绘本,是小猪佩奇激发了她对英语的兴趣,现在娃说的英语都带佩奇式英音,这让我心里一直很感激和庆幸小猪佩奇的存在!
咱们团过好几次的佩奇原版绘本反响一直很好,后台呼声也很高。六一儿童节快到了,这套书特别适合送孩子。和以前一样,这次还是小猪佩奇绘本123辑和纸板书,已经了解的可以直接下单啦,48小时内发货。
参团入口
支持微信支付强烈推荐
9册纸板书
这张图有色差...请看下方实拍图
圆角设计,不伤手
平装第一辑(蓝袋)
赠品:蓝色抱枕和小熊玩偶
平装第二辑(绿袋)
赠品:两个玩偶
平装第三辑(红袋)
赠品:恐龙玩偶和中国年纸板书
其中,第三辑赠品——Ladybird出版社今年刚出版的《Peppa的中国新年》纸板书颜值高到尖叫!看到熟悉的动画人物穿上中国的传统服装,过我们的春节,真是美得不要不要的!
赶快来感受一下,穿上中国服的Peppa和她的朋友们有多美!
这本赠品书原价4.99英镑,天猫单买40元,此次购买第3辑就送!
参团优惠
价格仍是一如既往的给力:平装168元(10本),纸板书195元(9册),全国包邮!(港澳台顺丰到付)
赠品数量有限,库存不多,对Peppa Pig了解的亲可以直接扫二维码下单,不了解的继续往下阅读吧。
参团入口
支持微信支付强烈推荐
我是如何通过Peppa Pig对孩子进行英语启蒙的?
说起Peppa Pig小猪佩奇,我和悠悠真是对它100个爱啊!毫不夸张地说,它真的是世界上最适合给小宝宝看的动画片,没有之一!虽然来自英国,但是德国小朋友也是人人都爱,不管是男孩,还是女孩,在幼儿园里谁要是没看过Peppa Pig,那就太out了!说实话,如果没有Peppa Pig,我都不知道要给悠悠看什么好,其它的动画片哪里比得上小猪佩奇啊!
悠悠是从满了2岁后开始看动画片的,我直接给她放英文版的Peppa Pig,在此之前她没什么英文基础(我偶尔给她读一读英文绘本,但两岁前咱们家的重点还是在中文和德语上),从两岁起,我权当拿Peppa Pig给她做英文启蒙了。
虽然语言是陌生的,但是动画和可爱的卡通人物吸引了悠悠,所以小妞完全不介意在听不懂英文的情况下看小猪佩奇,还看得津津有味。
一开始我也不确定她到底看懂了没有,不确定孩子能不能通过动画片学英语。专家不是都说学语言要通过人际交流么?我对专家的话持一定怀疑态度,我认为要分情况和程度看待。
之所以这么认为,是因为我以前在爱尔兰上班,有个芬兰同事英语特别好,问他为什么英语那么好,他说小时候妈妈经常给他放英文动画片看......还说当时看的时候,他自己根本没有意识到那是英语,还以为是芬兰语......
有了同事的前人经验,我拿悠悠做了个“实验”,想看看孩子到底能不能通过动画片学英语。(再强调一遍哈,我家现阶段是以德语和中文为重点,英语放在了第三位,所以心态上很放松,才会有“实验”一说。如果是在国内,我肯定会花更多精力和时间在娃的英语启蒙上滴!)
不过,在一年的“实验”之后,我可以肯定地告诉大家,悠悠真的通过看Peppa Pig英文动画片实现了英语启蒙!
一开始可能效果不明显,但看了几个月后,我发现她就开始丢英文单词了。为此我还发过朋友圈
说Pombia Spiki是前几个月的事了,现在她已经会准确发音brown bear speaking. 最近几个月她的英语更是突飞猛进,经常在看到和peppa pig里面相似的场景时,她就会蹦出英文单词。
我们路过一个水塘,里面有鱼,我说:“悠悠,快看,里面有鱼!”她激动地回一句:“Oh, fish pond!”“fish pond”这个词我是无论如何没有教过她的,这不是生活中的常见词,但是我知道peppa pig里面有fish pond的情节,所以我断定,这个词她只可能是从peppa pig里学来的。
前几天我们不是去希腊玩么?出发前我跟她说,我们要坐飞机去海边度假了哦,她马上联想到了peppa pig里的相应情节,说peppa也坐飞机去holiday。
在希腊,我们和当地人用英语交流,悠悠偶尔听到她熟悉的词汇和短语,就会自己小声重复一遍,以示她听懂了,有时候还会加一句,peppa也这么说。
从这些例子中我看出来,孩子确实是看懂了动画片,并且理解了英文的意思,而且还能输出了,运用在正确场合。
所以,大家千万不要低估孩子的学习能力哦,他们的大脑学习方式是浸没式的吸收。看英文动画片,只要动画片选择得好,适合孩子的年龄层,时间控制得当,对孩子英语启蒙是非常有帮助的!尤其对于那些自己英语不好的家长,更要利用好英文动画片这样的工具,早早激发孩子对英语的兴趣。
绘本和动画片相结合,英语学习效果更好
悠悠成了peppa pig迷,我自然是把它家的周边都买回来了......包括它的绘本(英语德语都有,但在德国英语的不好买,还特别贵!)。上次悠悠最好的朋友Gulie过三岁生日,我们也送了一本peppa pig找细节的书她,后来复活节,我又送了同样一本给悠悠。
peppa的小人偶是我今年复活节送给悠悠的礼物惊喜
以前我给悠悠讲英文绘本,她都会因为听不太懂,而听着听着就分心了,然后自己找来一本中文绘本要我给她讲。但是给她讲peppa pig的时候,她的态度却非常积极,完全不介意我用英语,因为里面的情节她都是在动画片里看过的,熟悉的,又是她喜欢的卡通人物,再通过我面对面地用英语讲出来,更容易理解,同时加深了她对英语词汇的记忆。
所以,为了让孩子对英语产生兴趣,或者说不排斥英语,我建议大家,先给孩子看peppa pig的英文动画片,等孩子通过动画片接触和习惯了英语,爱上里面的动画人物后,再给孩子读动画片改编的英文绘本故事。这样一来,有了兴趣的动力,孩子更愿意听和消化。
我就是这么通过peppa pig的英文动画片和对应的英文绘本,让悠悠习惯了听英语(还是酷酷的英式英语啊!),并逐渐从输入走向了输出(花了将近一年时间,大家要有点耐心哦)。
为什么团Peppa Pig?
1
全球宝宝都爱的小猪佩奇一家,绘本配合动画,把家庭教育做到潜移默化
Peppa Pig一家可以说在全球刮起了一股粉红色的风暴,并且成功俘获了全世界大人小孩的心,他们的线下产品不论是绘本还是玩偶,也统统成为孩子们的心头好。
《Peppa Pig》讲的是一家四口的快乐生活,故事很有趣、很贴近生活,每个人物形象都很鲜明、很可爱。悠悠是Peppa Pig的超级小迷妹,在她的“熏陶”我们全家都超爱这部动画。特别是猪爸爸的形象,相信一定是很多家爸爸的翻版。自大、迷糊、容易焦躁但却又特别可爱。动画片里,他们一家人的故事,他们的喜怒哀乐,都是那么的真实,贴近我们的生活,就好像发生在我们的身边。
推荐它,更重要的是,虽然是一部动画片,但我却看到了许多家庭教育的真相和榜样。每个故事很短,却在不知不觉中渗透了分享、热爱自然、鼓励尝试、勇敢、卫生习惯、用于承担责任等道理,润物细无声地道出了家庭教育的真谛。
因为喜欢这部动画片,我和悠悠也喜欢一切跟Peppa Pig相关的东西。给悠悠买了Peppa Pig的所有小人偶,就是为了玩过家家的时候,也能把那些可爱的卡通角色融入进来。
Peppa Pig动画片2004年一经播出便火爆全球,荣获无数动画界大奖,质量有保证!
主创人员获奖
2004年在英国的FIVE 和NICK JR.电视台首播后,全球超过120个国家的电视频道也相继播映,包括台湾迪士尼频道,美国 CARTOON NETWORK,以及澳洲,纽西兰,挪威,瑞典,北欧各国,韩国等等。荣获 2005年法国Annecy 国际动画展Cristal奖最佳电视制作,意大利Cartoons on the Bay动画展Pulcinella奖、最佳幼儿影集、年度最佳欧洲节目。
2
精选10个最受欢迎的主题故事,生动有趣寓教于乐
绘本的主题十分广泛,孩子在看绘本的过程中可以学到很多知识。里面讲到猪爸爸和猪妈妈会给佩琦和乔治讲故事,还带他们去游泳,乔治第一次去游泳还怕水呢。
佩琦一家去爷爷的菜园玩耍,她和乔治还模仿起蜗牛。参加学校组织的运动会,猪爸爸一直教他们重在参与,输赢不重要。在旧物义卖活动中,猪爸爸差点没了他的宝贝古董椅。在参观兔子小姐的回收中心时,佩琦和乔治学到了不同废物放不同的回收桶里。
孩子随着长大会经历很多的第一次,佩琦也是经历了第一次掉牙和配眼镜,乔治看了几回医生,一次是感冒了,另一次是检查牙齿。
在《Tooth Fairy》里,佩奇第一次掉牙。她小心翼翼地把牙齿包起来,放在枕头底下,兴奋地等待牙仙的到来!我们作为父母,有时候一个小小的惊喜,就会为孩子打消对于成长中未知变化的担忧。
而在《Sports Day》里,在学校的运动会上,佩奇和乔治虽然没有赢得任何奖项。然而,还有一场好玩的活动等着他们——男女对战的拔河比赛,哪个队伍会赢呢?
还有一册《Tiny Creatures》,爷爷猪在花园给佩奇和乔治展示了一个迷你世界,这里有好多小小的,滑滑的,嗡嗡叫的小生物等着佩奇和乔治去了解。
全篇没有一句指责和埋怨,每一个小故事都会给孩子一些启发,帮助孩子自主思考的同时,也能消除很多成长的烦恼。
就跟动画片一样,每个故事都很短,但一册一个主题,不知不觉之中渗透了“分享”、“热爱自然”、“鼓励尝试”、“勇敢”、等道理,毫不做作,自然而然的就把教育的事儿给办了。
虽然故事里佩琦总会遇到一些小状况,但最后总可以化险为夷,并且带给大家意外的惊喜。
3
原版英文绘本,适合英语启蒙阶段阅读
从英文的角度来说,这个绘本里的语法和语言方式非常地道和清晰,并且和孩子的日常生活十分贴近,绝对是上佳的启蒙教材,2到7岁的宝贝都会很喜欢。
粉红猪的动画片总共有200多集,每套绘本都是精选了其中的10个故事做成了一套10本书。书本画面清新且色彩明亮,简单画风配上非常温馨有趣的剧情,让孩子在阅读时捧腹大笑且爱不释手。
为了方便孩子们阅读朗朗上口,粉红猪里面所有的人物民资都采用了英文里的压头韵(alliteration),名字念起来朗朗上口,Peppa Pig, Danny Dog, Pedro Pony, Emily Elephant, Suzy Sheep...每个角色的名字跟他们的形象都是一个单词打头,孩子也能轻易记住动画人物的名字。
4
每册绘本皆赠送可下载的英文动画视频和音频
虽然动画与绘本里的文字不是一一对应,但是绘本和动画里的故事情节是完全匹配的。
原版动画是英语启蒙的强力媒介。如果先看动画片再看绘本,小小孩更能接受以书本文字的方式呈现,英文阅读也能变得轻松许多,而先看绘本再看动画,孩子又能在动画里发现一些书本中没有描绘的事物,相当于是内容扩充。
跟上次一样,我为大家准备了原版的Peppa Pig动画片,大家可以下载到电脑或者手机,给孩子配合绘本一起学习。动画的配音是纯正的英式发音,字正腔圆,非常有利于孩子的英文启蒙。
在这里先给大家提供里面的其中一册《Peppa Goes Camping》动画片给大家过过瘾。